Přejít na obsah

Důležité právní info

Schválení provozních podmínek a jakýchkoliv modifikací

Tyto provozní podmínky obsahují taková ustanovení, která je nutné dodržovat na stránce www.franklintempleton.cz a v produktech, obsahu, službách, předmětech a v používání informací, dostupných na této stránce ("stránka" anebo "obsah stránky"). Přečtěte si, prosím, pozorně provozní podmínky. Přístupem, prohlížením /nebo používáním stránky/ uznáváte, že jste je přečetli /pochopili/ a že souhlasíte s právně závaznými provozními podmínkami.

Provozní podmínky jsou nadřízené všem ostatním smlouvám uzavřenými mezi Vámi a námi, včetně jakýchkoliv odběratelských nebo účetních dohod, případně jakýchkoliv jiných provozních podmínek, vztahujících se na produkty, služby, obsahy, předměty a informace Franklin Templeton a dále jakýchkoliv jiných třetích osob (jiných společností). Použití stránek se řídí verzí provozních podmínek podmínek platných v den Vaší návštěvy stránek. Vyhrazujeme si právo, že stránky, respektive provozní podmínky, můžeme kdykoliv změnit bez předchozího varování. V případě jakékoliv změny bude datum změny uvedené v obsahu. V případě, že stránky budete používat po změně provozních podmínek, bude to považováno za souhlas se změněnými provozními podmínkami.

Provozovatel stránek

Stránka funguje jako určitá služba a Franklin Templeton Global Distributors, Ltd. ("Franklin Templeton International Services S.à r.l." anebo "my" anebo "nás") ji provozuje výhradně s cílem informovat – stránky neprovozuje. Franklin Templeton fond ("Fund(s)"). Franklin Resources, Inc. [NYSE: BEN] je globální společnost zabývající se investováním, která působí pod jménem Franklin Templeton Investments. Prostřednictvím nespočetných dceřiných společností Franklin Templeton nabízí společnost Franklin Templeton Investments ve Spojených Státech Amerických a po celém světě investiční, akcionářské a distribuční služby fondům. Franklin, Templeton Franklin Mutual Series Funds také službu správy institucionálních účtů, jakož i službu správy účtů.

Informace pro české prodejce a investory

Tato stránka je připravená výhradně pro prodejce a investory žijící na území České republiky, není určena pro rezidenty Spojených států. V případě, že jste americký investor, prosíme, navštivte naši druhou stránku na adrese www.franklintempleton.com kde jsou informace o legálně dostupných produktech a službách pro zájemce ze Spojených států. Na stránce není možné nic považovat za nabídku k nákupu nebo prodeje cenných papírů, nebo za nabádání k prodeji produktů, služeb komukoliv, z jakéhokoliv právního titulu, protože takovéto nabádání k nabídce, koupi nebo prodeji v znění platných právních předpisů je nezákonné. V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLIV POCHYBNOSTÍ spojených s prodejními omezeními, konzultujte problém s Vaším burzovním makléřem, právníkem, účetním, bankovním manažerem nebo s jiným profesionálním poradcem.

Schválené použití, uživatelé a online použití účtů

Osobní použití. Tato stránka byla zhotovená pro Vaše osobní, nekomerční využití, s výjimkou písemné dohody mezi Vámi a námi.

Tato stránka byla připravená jenom pro určité české zprostředkovatele a investory. V případě, že se snažíte připojit na stránku z jiného než určeného státu a obzvlášť z území Spojených států, můžete tak učinit z vlastní iniciativy a na vlastní riziko, ale v tomto případě jste odpovědní za dodržování platných právních předpisů.

Přístup k Vašemu online účtu. V případě, že udržujete takový účet, do kterého se dostanete přes stránku, výhradně Vy nesete odpovědnost za utajení účtu a hesla ( za osobní identifikační číslo anebo za PIN kód) a za omezení přístupu k osobnímu počítači. Souhlasíte s tím, že přebíráte zodpovědnost za každou činnost na Vašem účtu i za heslo, které může být poškozené Vaším jednáním, nedostatkem jednání anebo nedbalostí. Okamžitě nás informujte, kdyby bylo Vaše heslo zveřejněno, ztraceno, odcizeno anebo bylo nepovoleně použito.

Nenabádání. Na stránce nelze nic považovat za nabídku k nákupu nebo prodeji cenných papírů nebo za nabádání k prodeji produktů, služeb komukoliv, protože takovéto nabádání k nabídce, koupi nebo k prodeji v znění platných právních předpisů je nezákonné i kdyby k němu došlo z jakéhokoliv právního titulu.

Použití stránky není doporučením investic ani profesionální nabídkou a nenabízí ani použití nástrojů. Tato stránka nevznikla z důvodu daňového, právního, pojišťovacího nebo investičního poradenství a nic na stránce není míněno jako naše nabídka nebo nabídka třetí osoby, která nabádá k jakémukoliv investování nebo k prodeji či koupi cenných papírů nebo k jakékoliv investiční strategii či transakci. Na stránce uvedené instrumenty finančního trhu či jiné služby po importu dat zpřístupňují všeobecné investiční či finanční analýzy. Výsledek se nepovažuje za náš investiční návrh anebo doporučení. Není-li určeno jinak, jste Vy výhradně odpovědní za vymezení toho, zda daná investice, cenný papír, strategie nebo jakýkoliv jiný produkt a služba vyhovuje Vaším investičním cílům, osobním a finančním situacím. Ohledně Vaší právní, respektive daňové situace Vám doporučujeme poradit se s právníkem nebo daňovým odborníkem.

Nedovolené využití a způsoby přístupu

Nedovolené využití. Protože každý server má omezenou kapacitu a používá ho mnoho lidí, v žádném případě není možno používat stránku tak, abyste způsobili škodu, přetížili Franklin Templeton server či jinou síť, napojenou na server Franklin Templeton.

Způsoby přístupu. Stránka byla připravená na využívání tradičního webového prohlížeče, s rozložením 640 x 780 pixel anebo víc, jako například Navigator 6.1 anebo Microsoft Internet Explorer 5.5. K stránce se můžete připojit i jiným způsobem, ale berte v úvahu, že v tomto případě zobrazení stránky nebude dokonalé a také to, že zvolený způsob používáte na vlastní odpovědnost. Za nastavení vyrovnávací paměti (cache) jste odpovědný Vy a také za to, abyste si zabezpečili přijímání nejčerstvějších informací. Nesnažte se připojit na stránku pomocí vysokorychlostního, automatického nástroje s možností opakovaného vytáčení, s výjimkou těch, které jsme odsouhlasili.

Oblasti chráněné heslem. Heslem chráněné případně zabezpečené oblasti stránky jsou určené jen pro oprávněné uživatele. Nepokoušejte se nedovoleným způsobem přistoupit k takovýmto oblastem stránky anebo k jiným chráněným materiálům či informacím v jiné formě, než jakou Vám zabezpečíme my. V případě pokusu o neoprávněný přístup nebo neoprávněný pokus v uvedené oblasti bude proti takové osobě podáno trestní oznámení nebo civilní žaloba.

Nabídka, výkonnost fondového prospektu a investiční riziko

Nabídka prospektu. V případě, že byste potřebovali získat podrobnější informace o kterémkoliv fondu, navštivte, prosím, Vašeho registrovaného zástupce (finančního poradce) a vezměte si prospekt, který obsahuje důležité informace o investičních cílech, investičních poplatcích, nákladech a rizikových faktorech fondu. Pečlivě si přečtěte prospekt před investováním nebo převodem peněz.

Výkonnost fondu. Návratnost a základní cena fondu kolísá jako trh, proto při prodeji akcií můžete dosáhnout zisku ale také i ztráty. Cena akcií ve fondu a z nich vzniklý zisk může vzrůst, ale i klesat. Minulá výkonnost nezaručuje budoucí výsledky. Půjčkové fondy, investiční fondy, roční splátky a jiné investiční produkty žádná finanční instituce nezaručuje, nepřebírá odpovědnost a jsou předmětem rizika, což zahrnuje i to, že v případě možné ztráty se investovaná suma nenavrátí.

Investiční riziko. Každý investiční fond představuje určité riziko. Všeobecně platí, že investice s vyšší návratností představují i vyšší riziko. U akcií a jiných investičních forem, které představují vlastnění nějaké společnosti, je historicky dokázáno, že dlouhodobě jsou ziskové, ale krátkodobě jsou náchylné k vysokému kolísání. Dluhopisy a jiné dluhové pohledávky jsou závislé na bonitě emitenta a na úrokové míře, ceny obvykle klesají při růstu úrokové míry. U dluhopisů s vysokou výnosností, tzv. vysokorizikových dluhopisů se všeobecně očekává vyšší cenové kolísání a to znamená i vyšší riziko. V případě zahraničních investicí, obzvlášť v rozvojových zemích, je potřebné počítat i s dalšími faktory, jako je například kurz valuty, cenové kolísání na trhu, a rovněž politická a sociální nestabilita. Tato a jiná rizika společné s fondem, jako například investice do speciálního průmyslového sektoru nebo investice do komplexních cenných papírů, jsou uvedené v prospektu fondu.

Mlčenlivost, převod osobních dat, dobrovolná komunikace a kontrola použití

Prohlášení o mlčenlivosti. Prosíme individuální investory našeho fondu, aby se podrobně seznámili s Prohlášením o mlčenlivosti, které obsahuje shrnutí informací o tom, jak sbíráme a nakládáme s neveřejnými údaji minulých a současných klientů, dále i se směrnicemi na zacházení s těmito informacemi a také opatření, která přijímáme k ochraně dat.

Dobrovolná komunikace. Srdečně přijmeme jakoukoliv připomínku týkající se stránky, kterou využijeme pro její zlepšení. V případě, že nám dáte k dispozici nápady nebo jakékoliv materiály („oznámení"), které jsme nepožadovali, a my je využijeme v našich produktech, službách, obsazích, nástrojích anebo u vyvíjení informací, souhlasíte s tím, že toto můžeme učinit bez protislužby (bezplatně). V případě, že nám zpřístupníte takovéto „oznámení”, garantujete nám to, že na předání této informace máte právo. To znamená, že dáváte navždy celosvětově použitelné, bezpatentové, neodvolatelné zmocnění společnosti Franklin Templeton, aby „oznámení” mohla editovat, reprodukovat, zveřejnit, převést, publikovat, vysílat nebo aby ho zveřejnila na své stránce nebo kdekoliv bez toho, že by vůči Vám převzala povinnost anebo odpovědnost. Franklin Templeton může volně použít jakýkoliv nápad, koncepci, know-how anebo techniku pocházející z Vašeho „oznámení” pro jakýkoliv cíl, neomezující rozvoj marketingových produktů. Když neuvedeme jinak na stránce anebo v Prohlášení o mlčenlivosti, jakékoliv oznámení zaslané e-mailem nebo jiným způsobem nepovažujeme za důvěrné, a proto s ním nebudeme nakládat jako s vlastnickou informací.

Kontrola použití. Vyhrazujeme si právo, ale přitom to není naše povinnost, abychom přistupovali, archivovali anebo kontrolovali používání stránky či Vaše užívání stránky a Vaše „oznámení". S používáním stránky souhlasíte s tím, že můžeme přistupovat, archivovat anebo kontrolovat stránky z důvodu udržování, vyhodnocení a zabezpečení kvality služeb, dodržování provozních podmínek i z jiných důvodů. Souhlasíte s tím, že naše kontrolní činnost Vás neopravňuje k žádné činnosti a nedává Vám žádné jiné právo z důvodu metody kontroly používání stránky či z důvodu dodržování provozních podmínek. Dále souhlasíte s tím, že Franklin Templeton v žádném případě není odpovědný za škody způsobené kontrolou používání stránky.

Autorské právo, ochranná známka a jiná vlastnická práva

Berete na vědomí, že tato webová stránka stojí pod potřebnou ochranou autorských práv, ochranných známek, úředního tajemství, patentové ochrany a jiných vlastnických práv. Tato práva se vztahují na každé, v současnosti existující anebo v budoucnosti vyvinuté formy, média či technologie. V tomto smyslu nemůžete kopírovat, rozšiřovat, modifikovat, inzerovat anebo redigovat webovou stránku, včetně jakéhokoliv textu, grafiky, videa, audiomateriálu, softwarového kódu, uživatelské plochy anebo loga; výjimky jsou níže uvedené, otevřeně odsouhlasené anebo námi písemně odsouhlasené.

Dovolené použití. Franklin Templeton Vám poskytuje výhradní, osobní, nepřevoditelné, nepostupitelné, omezené a odvolatelné právo k přístupu, používání a zobrazení webové stránky na jakémkoliv počítači či na jiném, Vámi používaném elektronickém nástroji, pouze pro osobní a ne komerční využití („Dovolené použití"). Souhlasíte s tím, že webovou stránku použijete jen se zákonnými úmysly, k Dovolenému použití a ne k Nepovolenému použití. Jiné použití webové stránky není povolené v případě, že Vám neposkytneme předběžný písemný souhlas.

Obsah webové stránky můžete vytisknout, když tyto výtisky použijete na Dovolené použití, a když k tomu připojíte i každé, na webové stránce uvedené právní informace a upozornění, včetně autorských práv, ochranných známek, jiných vlastnických práv a obsah právních vyhlášení uvedených v poznámkách pod čarou, které se objevují na obrazovce, nebo v linku „Důležité právní informace”. Omezený přístup k webové stránce je povolený, když se připojení uskuteční v souladu s platnými předpisy nebo s výše uvedenými provozními podmínkami, se Směrnicí připojení anebo se Směrnicí použití loga.

Nepovolené použití. Webová stránka se nesmí použít k takovým účelům, které by vedly k porušení platných uživatelských podmínek a k vytvoření závazků. Je zakázáno připravovat, publikovat, veřejně používat, přenášet, vydávat, účastnit se prodeje anebo přenesení takových prací, které jsou zčásti anebo celkově založené na materiálech uvedených na webové stránce. Webová stránka nebo její větší část se nesmí uchovávat elektronicky. Webová stránka se bez předchozí písemné dohody nesmí redigovat anebo modifikovat. Jakákoliv modifikace či neodsouhlasené použití porušuje uživatelské podmínky Franklin Templeton a jiná vlastnická práva.

Ochranné známky a vlastnická práva. Na rozdíl od výše uvedených jmen produktů, služeb i jejich značek mohou na těchto stránkách být uvedeny i ochranné známky a značky jiných firem. Informace uvedené na této webové stránce v žádném případě nedává zmocnění anebo uživatelské právo na užívání ochranné známky Franklin Templeton anebo jiných, na stránce uvedených značek, bez předchozího písemného schválení majitelů značky Franklin Templeton a jiných značek. Použití ochranné značky Franklin Templeton na jakékoliv webové stránce slouží i v náš prospěch. Webová stránka obsahuje texty, software, grafiky, obrázky a jiné materiály, které podléhají právní ochraně, vlastnickému právu či jiným předpisům (dohromady jen „Vlastní materiály”), které tvoří majetek Franklin Templeton nebo jeho distributorů. Použití jakéhokoliv výše uvedeného vlastního materiálu mimo povolené použití je zakázáno bez předchozího povolení Franklin Templeton nebo bez potřebného písemného povolení majitele značky.

Směrnice autorského práva a reklamační řízení. Vyhrazujeme si právo na odstranění každého materiálu z webové stránky, který porušuje některá vlastnická práva. V případě, že se domníváte, že Vaše právně chráněné materiály jsou dostupné na webové stránce tak, že porušují Vaše autorská práva, prosím kontaktujte nás.

Připojení na odkaz Franklin Templeton a směrnice použití loga. Používání loga Franklin Templeton a vytvoření hyperlinků spojených s webovou stránkou je zakázané bez předchozí písemné dohody. V této dohodě můžete vytvořit odkaz napojený na naši webovou stránku, který obsahuje naše logo v případě, že souhlasíte a budete následovat pokyny Směrnice vytvoření linku a Směrnice použití loga.Tyto odkazy a loga mohou sloužit jen k osobním účelům a ne k účelům obchodním (vyjma situace, kdy bychom na použití pro obchodní účely vydali předchozí písemný souhlas).

Ve smyslu směrnic zabezpečíme omezené, odvolatelné, a ne bezvýhradné právo na vytvoření hyperlinku odkazující na webovou stránku. Taktéž si vyhrazujeme právo na modifikaci směrnic vytvoření hyperlinku a směrnic použití loga a také na to, provádět změny uživatelských směrnic bez předchozího oznámení, dále si vyhrazujeme i právo na odvolání povolení (včetně Vašeho povolení).

Směrnice vytvoření hyperlinku:

  1. K tomu, abychom souhlasili s odkazem na naši webovou stránku, musíte vyhovět následujícím požadavkům:
  2. Musí být jednoznačné, že odkaz přepojuje na webovou stránku Franklin Templeton Investments.
  3. Odkaz může vést na webovou stránku Franklin Templeton, ale nemůže ji kopírovat ani celou, ani z části, odkaz se musí svým stylem, svou formou i obsahem webové stránky přizpůsobit našemu zobrazení.
  4. Obsah webové stránky Franklin Templeton nesmíte vytrhnout z kontextu, webové stránky nemůžete redigovat.
  5. Nesmíte předstírat existující nebo neexistující vztah s Franklin Templeton (včetně jakéhokoliv náznaku nebo tvrzení, že Franklin Templeton sponzoruje, ověřuje Vaše produkty nebo služby, případně je s nimi v obchodním vztahu).
  6. Nesmíte poskytovat falešné informace a nesmíte posuzovat Franklin Templeton, jeho produkty, služby a nesmíte ohrožovat jeho dobré jméno.
  7. Nesmíte používat nelegální, nechutný, urážlivý anebo provokativní obsah, můžete použít jen obsah, který byl pro uživatele odsouhlasen.
  8. Logo Franklin Templeton můžete používat jen na základě písemného povolení a dodržování těchto podmínek.
  9. Následující věty z webové stránky Franklin Templeton ČR můžete použít na Vaší webové stránce v souvislosti s odsouhlasenými odkazy. V případě, že použijete následující věty, nesmíte je měnit.
    • Webový odkaz Česká republika:

      "Navštivte www.franklintempleton.cz, Franklin, Templeton, a Franklin Mutual Series Funds"
       
  10. Logo Franklin Templeton můžete používat jen na základě písemného povolení a dodržování těchto podmínek.
  11. Link slouží výhradně pro schválené použití (viz. Copyright, Trademark and other Intellectual Property Rights) a musí splňovat provozní podmínky uvedené na webové stránce a řídit se platnými zákony.

Směrnice použití loga

Pokud logo Franklin Templeton používá na internetu třetí osoba, připojuje se pomocí odsouhlasenému odkazu:

  • Uživatel může odkaz použít jen na vytvoření odsouhlaseného hyperlinku spojeného s webovou stránkou Franklin Templeton.
  • K tomuto účelu je nutné použít zabezpečené logo Franklin Templeton, dle níže uvedeného.
  • V žádném případě nesmí být modifikováno.

 

Pokyny vztahující se ke stahování schváleného odkazu loga Franklin Templeton:

Označte obrázek. Když se objeví menu, vyberte si možnost „uložit obrázek” a uložte ho na plochu nebo do jiného souboru.

Odkazy na služby, obsah webových stránek třetí osoby, odkazy a výpovědi

 

Podmínky se mohou vztahovat na obsah některých produktů, služeb, obsahů, včetně reklam, nástrojů a na informace uvedené na webové stránce třetích osob, dostupných na webových stránkách firem, které jsou dostupné z kontaktů s Franklin Templeton („Obsah třetích stran”), které nejsou sdruženy Franklin Templeton a jejich zdroj je jednoznačně identifikovatelný. V některých případech se objevuje obsah Třetích stran modifikovaně na webové stránce Franklin Templeton nebo je dostupný na stránce Třetí strany. Na obsah Třetích stran je možné vztahovat další omezení použití informací. Přistupujte k nim opatrně (například v případě připojených prohlášení a vyhlášek nebo podle jejich provozních podmínek), protože mohou obsahovat více omezení, než které udává Franklin Templeton na své webové stránce týkající se používání webové stránky. Poskytovatelé webových stránek Třetích osob si vyhrazují právo na modifikaci a omezení užívání bez předchozího oznámení. Používání obsahu na webové stránce třetích osob, podobně jako provozní podmínky webové stránky, znamenají i po změně předpisů, souhlas s těmito předpisy.

Franklin Templeton neodpovídá za používání obsahu webových stránek Třetích stran, v případě nároků a jiných záležitostí spojených s odkazy Třetích stran vyhledejte webovou stránku Třetí strany. Tato webová stránka může být poskytnuta pro informační a populárně-vědecké cíle nebo jako služba pro Vaše pohodlí, může tato webová stránka obsahovat referenční informace. Obsah třetích stran, odkaz na regulační orgán, neziskovou organizaci, nebo na jiné Třetí strany a jejich webové stránky, včetně firem spojených s Franklin Templeton.

Naše rozhodnutí, na základě kterého poskytneme informace Třetím stranám nebo předáme nabídku podanou prodejcem Třetí straně, případně poskytneme odkaz na stránku Třetí strany z naší webové stránky, neznamená potvrzení nebo ujištění třetí strany ohledně jejich výrobků, služeb či webových stránek, které jsou dostupné přes poskytnuté linky. I když obvykle poskytujeme linky a informace jen spolehlivým zdrojům, nedisponujeme možností nezávislého ověření, neposkytujeme garanci a zastoupení týkající se produktů, služeb, obsahů, nástrojů a informací Třetích stran, negarantujeme jejich přesnost, aktualitu, úplnost anebo použivatelnost. Doporučujeme osobní prošetření výše uvedeného obsahu.Používat webové stránky třetích stran můžete jen na vlastní odpovědnost.

Obsah pocházející od třetí strany se může objevit začleněný, v pop-up oknech, nebo může být dosažitelný přes aktivní odkaz, který by Vás mohl přesměrovat z naší stránky na stránku Třetí strany, Franklin Templeton nepřipravuje, nerediguje, negarantuje a neověřuje obsah pocházející od Třetí strany. Když kliknete na odkaz nacházející se na naší stránce, který Vás přesměruje na webovou stránku Třetí strany, opustíte naši stránku (a to i v tom případě, že máte otevřenou stránku v jiném okně prohlížeče). Když se díváte na obsah, na který jste se dostali přes odkaz zveřejněný Třetí stranou, uvědomte si, že provozní podmínky, směrnice mlčenlivosti, bezpečnostní směrnice a jiné právní informace Třetích stran se pravděpodobně liší od stránek Franklin Templeton. Nejsme odpovědní za žádné přímé či nepřímé technické nebo systémové chyby, za jejich následky nebo z nich pocházející škody, které nastanou prohlížením stránek třetích stran.

Neneseme odpovědnost za třetí strany, za jejich produkty čI služby, webové stránky nebo za jakékoliv obsahy zveřejněné třetími osobami, dále negarantujeme a nereprezentujeme, otevřeně čI mlčky, obsah (čI jeho správnost) zveřejněný třetí stranou a v žádném případě neodpovídáme za jeho charakter.

Vyloučení odpovědnosti

Zřeknutí se záruk. Souhlasíte a uznáváte, že stránku poskytujeme „tak jak je" a „jak je dostupná". Ani Franklin Templeton International Services S.à r.l., ani jeho dceřinné společnosti, úředníci, ředitelé, zaměstnanci nebo agenti (společně strana Franklin Templeton) nezaručují její aktuálnost, přesnost, důvěryhodnost, správnost anebo užitečnost. Žádná strana franklin templeton negarantuje, že strany nebo stažená data uspokojí vaše potřeby, nebo že odpovídají vašemu očekávání, že jsou nerušené, bezpečné, bezchybné, že server nebo přes stránku stažitelné složky neobsahují počítačové viry a jiné škodlivé prvky. Strany franklin templeton nepřebírají odpovědnost za viry ani za jiné škody, které vás zasáhnou v důsledku používání stránky. Volatilní nebo nezvyklá aktivita na trhu může, I když jenom částečně, ovlivnit dosažitelnost nebo čas odezvy stránky.

Souhlasíte s tím, že riziko způsobené kvalitou a výkonností stránky, platností, užitečností, přesností čI její úplností nesete výhradně vy. Všichni klienti franklin templeton se tímto vzdávají jakéhokoli zastoupení, garance, ručení, souhlasů otevřených anebo mlčenlivých, včetně použitých neomezených zužitkovatelných garancí v zájmu určitého společného cíle přI současném neporušení práv třetí strany. Bez omezení výše uvedeného, všichni klienti franklin templeton se vzdávají jakéhokoliv garančního závazku vyplývajícího z použití stránky.

Odpovídáte za připojení. Souhlasíte s tím, že výhradně Vy odpovídáte za použitý způsob připojení na stránku a uvědomujete si, že jestliže použitý hardware, software, internet, poskytovatel internetu atd. a třetí strana, která umožňuje připojení na stránku, neodpovídá očekávané anebo žádané.

Neodpovídáme za škodu způsobenou třetí stranou. Franklin Templeton také odmítá odpovědnost za škody vzniklé třetím stranám používáním stránky, nezávisle na tom, zda škoda byla způsobená úmyslně nebo neúmyslně. Například musíte sami vědět, že hackeři se mohou vloupat do bezpečnostní sítě a Franklin Templeton nezodpovídá za takto vzniklé škody.

Nedůvěřujte údajům. Zavedli jsme racionální bezpečnostní opatření k zabezpečení toho, aby obsah stránky včetně informací o fondu a o cenách byl úplný a přesný. Zároveň však kvůli povaze technologie toku informací a kvůli vícero zdrojům údajů, včetně obsahu poskytnutého třetími stranami, vyplývající z používání, nemůžeme zcela zaručit přesnost údajů uvedených na stránce. Obsah stránky odpovídá datu uvedenému na stránce, je ale možné, že je zastaralý vzhledem k dalším tržním událostem. Aktualizace stránky nebo obsahu stránky není povinností Franklin Templeton. V žádném případě nejsme odpovědní za vaše škody nebo škody třetích osob vzniklé z operací nebo investičních rozhodnutí, pro které jste se rozhodli za předpokladu přesnosti informací uvedených na webové stránce.

Dávejte si pozor na tvrzení vztahující se na budoucnost nebo „ukazující do budoucnosti”.

Spekulace nebo názory ohledně budoucnosti, jako například tržní a ekonomické ukazatele, podnikatelské výkony, výkony cenných papírů, nabídky nových produktů a jiné představy „ukazující do budoucnosti” jsou rizikové a znamenají nejistotu. Všeobecné obchodní, tržní, ekonomické a politické údaje se mohou lišit od toho, co uvádíme na stránce nebo co jsme případně předpokládali.

Internetové emaily. Nepoužívejte prosím e-mailové zprávy pro posílání důvěrných a citlivých informací. V případě, že nám posíláte e-mail (zakódovaný nebo ne) přes internet, přijímáte riziko nedostatečného utajení.

Omezení odpovědnosti

Jediný způsob zásahu proti nespokojenosti s používáním naší webové stránky je přerušení používání. Franklin Templeton a partneřI v žádném případě neodpovídají za žádnou škodu respektive trestní odškodnění způsobené použitelností čI nepoužitelností anebo s tímto spojené přímé, nepřímé, průvodní chyby webové stránky („vyloučené škody”); toto všechno – nevýlučně – se vztahuje na ušlý zisk, na obchodní ztrátu a na očekávaný zisk, uzavření obchodu, úspory, dobré jméno, respektive údaje; na chybný výkon, odepření služby, napadnutí, vynechání, nedostatky, chyby poskytovatele, funkční nebo přenosový výpadek a počítačové viry; na chyby elektronického, mechanického zařízení a na komunikační kanály (včetně telefonní a kabelové sítě, jakož I internetu); na mimořádné podmínky počasí (včetně povodní, zemětřesení a jiných přírodních katastrof); na požáry, války, povstání, teroristický útok, vzpouru, hádky v pracovních záležitostech a jiné pracovní problémy, pohotovosti a státní zásahy; a na odcizení, zničení, modifikaci a použití, respektive neoprávněný přístup k vašim informacím, přístrojům a majetku třetí osobou, I v tom případě, že vás franklin templeton nebo jeho partneřI informovali o možnosti nastání vyloučených škod, respektive kdyby nastání vyloučených škod bylo předvídatelné. Franklin Templeton a jeho partneřI nejsou odpovědní ani za to, kdy vy nebo třetí strana jakkoliv porušíte současnou dohodu nebo unijní, státní a místní zákony.

Výše uvedené omezení odpovědnosti je bezpodmínečně platné, bez ohledu na: (I) jakoukoli nedbalost nebo zaviněnou nedbalost ze strany Franklin Templeton a jeho partnerů; (ii) to, že se vztahuje odpovědnost k nedbalosti, striktní odpovědnosti, smlouvě, mimosmluvní škodě (včetně též nedbalosti) nebo jakékoliv jiné právní odpovědnosti; omezení je platné I v tom případě, že opravný právní prostředek zůstává bez výsledku.

Odškodnění

Tímto se zavazujete, že jako podmínku používání domovské stránky uhradíte partnerům Franklin Templeton a jejich externím poskytovatelům každý nárok, ztrátu, závazek a výdaj (včetně, ale nejen, výdajů na právníka) vzniklé z použití webové stránky nebo z porušení provozních podmínek.

Ochrana osobních údajů

Společnost Franklin Templeton International Services S.à r.l. („Franklin Templeton“) rovněž chrání veškeré zpracovávané osobní údaje, včetně všech osobních údajů shromážděných Franklin Templeton během Vašeho používání webových stránek http://www.franklintempleton.cz, jako přísně důvěrné a nakládá s nimi v souladu s platnými právními předpisy v oblasti ochrany osobních údajů. Bezpečí Vašich osobních údajů je pro Franklin Templeton prioritou. Franklin Templeton je ve smyslu Obecného nařízení o ochraně údajů (Nařízení (EU) 2016/679) správcem Vašich osobních údajů, tj. shromažďuje, uchovává a využívá (i jinak zpracovává) Vaše osobní údaje pro výkon své podnikatelské činnosti. Bližší informace o Vašich právech a zpracování osobních údajů a použití cookies jsou uvedeny v Oznámení o ochraně osobních údajů a používání souborů cookie dostupném na webové stránce privacy-cookie-policy.

Zveřejňování informací souvisejících s udržitelností

Franklin Templeton plní povinnosti plynoucí z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2088 ze dne 27. listopadu 2019 o zveřejňování informací souvisejících s udržitelností v oblasti finančních služeb a poskytuje tak investorům možnost kvalifikovaně posoudit dopady dané investiční příležitosti z hlediska její udržitelnosti.

V této souvislosti zveřejňuje na svých webových stránkách v dokumentu Zdroje a zásady ESG informace o politikách začleňování rizik udržitelnosti do procesů investičního rozhodování, prohlášení o politikách náležité péče ve vztahu k hlavním nepříznivým dopadům investičních rozhodnutí na faktory udržitelnosti, stejně jako informace o zásadách odměňování s ohledem na začleňování rizik týkajících se udržitelnosti.

Rozhodné právo, fórum, oddělitelnost a jiná nařízení

Zanedbání uplatnění některého ustanovení současných provozních podmínek ze strany Franklin Templeton se nepovažuje za vzdání se ustanovení či práva. V souvislosti se současnými provozními podmínkami je třeba konat v souladu s právem státu České republiky. Pokud se ukáže, že některé ustanovení současných provozních podmínek je nezákonné, neplatné nebo z jakéhokoliv důvodu jej není možné uplatnit, každé další ustanovení zůstává platné v celém rozsahu. Vy jste povinni dodržet všechny zákony, pravidla a předpisy přijaté úřady a státními institucemi, upravující použití webové stránky. Současné provozní podmínky mají sloužit v prospěch Franklin Templeton International Services S.à r.l., respektive jeho právním nástupcům a koncesionářům. Převod provozních podmínek není povolen. Jakékoliv vzdání se práva je platné jen v písemné formě. Franklin Templeton International Services S.à r.l. si vyhrazuje právo na každé, v dokumentu vysloveně nepředané právo.

Zrušení

Franklin Templeton International Services S.à r.l. může kdykoli, na základě vlastního rozhodnutí a bez předchozího upozornění, bez odpovědnosti oprávněně, odůvodněně (sem patří i porušení provozních podmínek) nebo neodůvodněně omezit, přerušit anebo zrušit Váš přístup anebo používání části anebo celé webové stránky. Platná verze provozních podmínek je platná i při předchozím používání webové stránky. Následující části provozních podmínek neztrácejí platnost ani po zrušení používání, respektive přístupu: Odškodnění, Odstoupení, Omezení odpovědnosti, Zrušení a Všeobecná ustanovení, respektive jakákoli jiná ustanovení, která zůstávají platná i po zrušení používání, respektive Vašeho přístupu na webovou stránku.